・She is perfectly new to life. 全く世間知らずだ.

・The horse is new to harness [the saddle]. その馬はまだ馬具[鞍(_くら)]に慣れていない.

・They were new at the business. 彼らはその仕事は初めてだった.

・He is new from the country. 田舎から出て来たてだ.

b 〈物が〉 〔…に〕耳新しい (novel), 初めての, 慣れない (unfamiliar) 〔to〕.

・The work is new to me. その仕事は私には初めてです.

・The information was new to him. それは彼には初耳だった.

・An old dog cannot learn new tricks. 《諺》 年をとってからは新しいことは覚えられない.

as [like] nw (中古品などについて)新品同然で.

・The furniture offered for sale was all as new. 売りに出されている家具類はみな新品同様のものばかりだった.