・He found [carved, created, made] a niche for himself. 彼は適所を得た.🔗⭐🔉

・He found [carved, created, made] a niche for himself. 彼は適所を得た.

3 (トンネル・高速道路などの)待避所.🔗⭐🔉

3 (トンネル・高速道路などの)待避所.

4 【生態】 生態的地位, ニッチェ《生物がその属する群集や生態系の中で占める地位》.🔗⭐🔉

4 【生態】 生態的地位, ニッチェ《生物がその属する群集や生態系の中で占める地位》.

5 【商業】 市場の隙間, ニッチ《市場内で従来の製品・サービスではカバーしてなかった, 小規模だが収益性のある特定領域》.🔗⭐🔉

5 【商業】 市場の隙間, ニッチ《市場内で従来の製品・サービスではカバーしてなかった, 小規模だが収益性のある特定領域》.

・niche marketing 隙間市場への販売活動, ニッチマーケティング.🔗⭐🔉

・niche marketing 隙間市場への販売活動, ニッチマーケティング.

6 【医学】 ニッシェ《臓器の内壁の陥凹で, 胃・十二指腸潰瘍(_かいよう)の代表的なレントゲン所見》.🔗⭐🔉

6 【医学】 ニッシェ《臓器の内壁の陥凹で, 胃・十二指腸潰瘍(_かいよう)の代表的なレントゲン所見》.

fnd a nche in the tmple of fme🔗⭐🔉

fnd a nche in the tmple of fme 不朽の名を得る.

vt.🔗⭐🔉

vt.

1 [通例 p.p. 形で] 〈像などを〉壁龕に安置する, …のために壁龕を設ける.🔗⭐🔉

1 [通例 p.p. 形で] 〈像などを〉壁龕に安置する, …のために壁龕を設ける.

2 [通例 p.p. 形または 〜 oneself で] (適当な所に)置く, 落ち着ける (settle).🔗⭐🔉

2 [通例 p.p. 形または 〜 oneself で] (適当な所に)置く, 落ち着ける (settle).

・niche oneself in a corner すみの方に落ち着く.🔗⭐🔉

・niche oneself in a corner すみの方に落ち着く.

研究社新英和大辞典 ページ 207588。