adv. 《文語》 いや応なしに (willy-nilly).

《1593》 L nlns volns ← nlns ((pres. p.) ← nlle to be unwilling)＋volns willing((pres. p.) ← velle: cf. voluntary) no・li me tan・ge・re /nlimetgr, -mi-, -tndri ｜ n-/

n. (pl. 〜s)

1 接触[干渉]を禁じる警告.

・He carries a noli me tangere in his face. 彼はおせっかいは御免という顔をしている.

2 ノリメタンゲレ《復活後墓場で Jesus が Mary Magdalene に姿を表した時の図; その時イエスが与えた「われに触れるな」という警告の言葉から; cf. John 20: 17》.