複数辞典一括検索+
3 敬意を払う; 機嫌をとる (humor).🔗⭐🔉
3 敬意を払う; 機嫌をとる (humor).
・the observed of all observers すべての人の尊敬の的である人 (Shak., Hamlet 3. 1. 162).🔗⭐🔉
・the observed of all observers すべての人の尊敬の的である人 (Shak., Hamlet 3. 1. 162).
4 (所見として)〈…と〉述べる, 評する (remark) 〈that〉; (何気なしに)口にする.🔗⭐🔉
4 (所見として)〈…と〉述べる, 評する (remark) 〈that〉; (何気なしに)口にする.
・Allow me to observe that… 私の評言をお許し下さるなら….🔗⭐🔉
・Allow me to observe that… 私の評言をお許し下さるなら….
・I have very little to observe on what has been said. 今承ったことについてほとんど何も申し上げることはありません.🔗⭐🔉
・I have very little to observe on what has been said. 今承ったことについてほとんど何も申し上げることはありません.
5 (占う目的で)注目する, 調べる (inspect).🔗⭐🔉
5 (占う目的で)注目する, 調べる (inspect).
B (cf. observance)🔗⭐🔉
B (cf. observance)
1 遵守する, 遵奉する.🔗⭐🔉
1 遵守する, 遵奉する.
・observe good manners 礼儀を守る.🔗⭐🔉
・observe good manners 礼儀を守る.
・observe silence 沈黙を守る[続ける].🔗⭐🔉
・observe silence 沈黙を守る[続ける].
2 〈祭礼・儀式などを〉挙行する, 執行する, (慣例通り)行う (⇒celebrate SYN).🔗⭐🔉
2 〈祭礼・儀式などを〉挙行する, 執行する, (慣例通り)行う (⇒celebrate SYN).
研究社新英和大辞典 ページ 208500。
