複数辞典一括検索+

1 〈ある考えなどが〉〈人〉に付きまとう.🔗🔉

1 〈ある考えなどが〉〈人〉に付きまとう.

・The mothers were obsessed with the idea of getting their children the best education. 母親たちは子供たちに最善の教育を受けさせる考えに取り憑()かれ🔗🔉

・The mothers were obsessed with the idea of getting their children the best education. 母親たちは子供たちに最善の教育を受けさせる考えに取り憑()かれていた.

2 〈妄想などが〉〈人〉に取り憑く, 〈人〉に乗り移る; 《古》 〈魔物などが〉〈人〉に取り憑いて悩ます.🔗🔉

2 〈妄想などが〉〈人〉に取り憑く, 〈人〉に乗り移る; 《古》 〈魔物などが〉〈人〉に取り憑いて悩ます.

・be obsessed by [with] a demon [delusion, fixed idea] 悪魔[妄想, 固定観念]に取り憑かれる.🔗🔉

・be obsessed by [with] a demon [delusion, fixed idea] 悪魔[妄想, 固定観念]に取り憑かれる.

・He is obsessed by conscience. 良心の呵責にさいなまれている.🔗🔉

・He is obsessed by conscience. 良心の呵責にさいなまれている.

vi. 《米口語》 〔…を〕(不必要なほど)気にする, くよくよする 〔about〕.🔗🔉

vi. 《米口語》 〔…を〕(不必要なほど)気にする, くよくよする 〔about〕.

obsess about trifles つまらない事を気[苦]にする.🔗🔉

obsess about trifles つまらない事を気[苦]にする.

《1503》 ← L obsessus (p.p.) ← obsidre to sit down before, occupy ← OB-+sedre 'to SIT'🔗🔉

《1503》 ← L obsessus (p.p.) ← obsidre to sit down before, occupy ← OB-+sedre 'to SIT' ob・ses・sion /bsn, ()b- | b-, b-/

研究社新英和大辞典 ページ 208503