・an official report 公報.

・an official record 公認記録.

・with official sanction 公認を得て[た].

・news coming from an official source 官辺から出たニュース.

・The report is not official. その報道は公式のものではない.

・an official statement 公式声明(書).

・an official visit 公式の訪問.

・an official messenger 公式の使者.

・an official funeral ⇒funeral 1 a.

3 お役所風の, 形式張った.

・official circumlocution お役所式の回りくどい文句.

・in an official manner お役所風に.

・with official solemnity [red tape] お役所風にしかつめらしく[七面倒くさく].

4 【薬学】 薬局方に準拠した, 薬局方(上)の, 公定の, 公認の (cf. magistral 3, officinal 2).