om・e・let /()m()lt ｜ mlt, -lt/ n. (also om・e・lette /〜/) オムレツ. ・a meat omelet 肉入りオムレツ. ・a plain omelet (肉・野菜などを入れない)プレーン[卵だけの]オムレツ. ・a sweet omelet (砂糖・またはジャムの入った)甘いオムレツ. ・You cannot make an omelet without breaking eggs. 《諺》 目的を達するにはそれなりの努力[犠牲]を払わなければならない, 「播(_ま)かぬ種は生えぬ」 (cf. F. On ne fait pas d'omelette sans casser des ufs.). 《1611》 F omelette 《異形》 ← 《廃》 amelette 《音位転換》 ← 《廃》 alemette 《変形》 ← 《廃》 alemelle 《異分析》 ← OF la lemelle L lmelle 'thin plate of metal, LAMELLA'