・dress oneself 衣服を着る.

・hide oneself 姿を隠す, 隠れる.

・kill oneself 自殺する; 《口語》 無理をしすぎる.

・pride oneself on… …を鼻にかける, 自慢する.

・read oneself to sleep 読みながら寝入る.

・One should respect oneself. 人は自尊心がなければいけない.

・One must buy oneself what is necessary to one's life. 自分が生きてゆくのに必要な物は買わなければならない.

3 (身体的・精神的に)いつもの[正常な]自分.

・be oneself からだ[頭]が正常である, 真面目[しらふ]である, 自然にふるまう.

・not feel like oneself 《口語》 体の調子がよくない.

・seem oneself 《口語》 いつもどおり(の様子)である.

besde oneslf われを忘れて, 気が狂って.

・be beside oneself with anger.