・Is that an order (or just a suggestion)? それは命令ですか(それともただの提案ですか).

・I'd like to help you, but orders are orders. あなたを助けたいと思いますが, しかし命令は命令です.

・by order (of the authorities) (その筋の)命により.

・under [on] the orders of… …の命のもとに[によって].

・sailing orders 出帆命令.

・issue a deportation order (against a person) (ある人に対して)退去命令を出す.

・⇒marching order 1, 2, sealed orders, standing order 3, ORDER in Council.