複数辞典一括検索+

・His face is smeared all over with soot. 顔中すすでよごれている.🔗🔉

・His face is smeared all over with soot. 顔中すすでよごれている.

(2) 体中.🔗🔉

(2) 体中.

・I'm aching all over. 体中が痛む.🔗🔉

・I'm aching all over. 体中が痛む.

・His face is all over soot.=His face is soot(y) all over. 顔中すすだらけだ.🔗🔉

・His face is all over soot.=His face is soot(y) all over. 顔中すすだらけだ.

(3) 《口語》 すっかり, 全く; いかにも…らしい (thoroughly).🔗🔉

(3) 《口語》 すっかり, 全く; いかにも…らしい (thoroughly).

・He is a gentleman all over. どこからどこまで紳士だ.🔗🔉

・He is a gentleman all over. どこからどこまで紳士だ.

・That's you [him] all over. いかにも君[彼]らしい(やり方だ).🔗🔉

・That's you [him] all over. いかにも君[彼]らしい(やり方だ).

《1577》🔗🔉

《1577》

(ll) ver agin 繰り返して, 今一度, もう一度.🔗🔉

(ll) ver agin 繰り返して, 今一度, もう一度.

・Begin all over again. もう一度やり直しなさい.🔗🔉

・Begin all over again. もう一度やり直しなさい.

c1550》🔗🔉

c1550》

ver aginst🔗🔉

ver aginst

(1) …の反対側に, と向かい合って, …の前に; …に接して.🔗🔉

(1) …の反対側に, と向かい合って, …の前に; …に接して.

研究社新英和大辞典 ページ 209803