複数辞典一括検索+![]()
![]()
vt. 止めさせる, 休ませる.🔗⭐🔉
vt. 止めさせる, 休ませる.
n.🔗⭐🔉
n.
1 (話・行動などの一時的な)中止, 休止.🔗⭐🔉
1 (話・行動などの一時的な)中止, 休止.
・the pause of the wind 風のやむ間.🔗⭐🔉
・the pause of the wind 風のやむ間.
・without a single pause ちょっとの休みもなく.🔗⭐🔉
・without a single pause ちょっとの休みもなく.
・make a pause 休止する; 息をつぐ; 立ち止まる; 途切らす, 一息つく.🔗⭐🔉
・make a pause 休止する; 息をつぐ; 立ち止まる; 途切らす, 一息つく.
2 躊躇(ちゅうちょ) (hesitation); 途切れ (suspense).🔗⭐🔉
2 躊躇(ちゅうちょ) (hesitation); 途切れ (suspense).
・in pauses of conversation 話の切れ目に.🔗⭐🔉
・in pauses of conversation 話の切れ目に.
3 句切り, 句読; 段落.🔗⭐🔉
3 句切り, 句読; 段落.
4 【詩学】 (行末・行間での)休止, 行間休止 (caesura).🔗⭐🔉
4 【詩学】 (行末・行間での)休止, 行間休止 (caesura).
5 【音楽】 フェルマータ (fermata) 《
または
》.🔗⭐🔉
5 【音楽】 フェルマータ (fermata) 《
または
》.
または
》.
g
ve…p
use (for th
ught) …に慎重に考えさせる, ためらわせる.🔗⭐🔉
g
ve…p
use (for th
ught) …に慎重に考えさせる, ためらわせる.
ve…p
use (for th
ught) …に慎重に考えさせる, ためらわせる.
g
ve [p
t] p
use to 〈人の話・行動〉を中止させる; 〈人〉を躊躇させる (cf. Shak., Hamlet🔗⭐🔉
g
ve [p
t] p
use to 〈人の話・行動〉を中止させる; 〈人〉を躊躇させる (cf. Shak., Hamlet 3. 1. 68). 《1792》
ve [p
t] p
use to 〈人の話・行動〉を中止させる; 〈人〉を躊躇させる (cf. Shak., Hamlet 3. 1. 68). 《1792》
研究社新英和大辞典 ページ 211037。