複数辞典一括検索+![]()
![]()
1a 〈人〉に俸給[賃金, 代金]を支払う, …に報酬を払う.🔗⭐🔉
1a 〈人〉に俸給[賃金, 代金]を支払う, …に報酬を払う.
・pay a teacher [one's employees, one's creditor] 教師に俸給[従業員に給金, 債権者に借金]を払う.🔗⭐🔉
・pay a teacher [one's employees, one's creditor] 教師に俸給[従業員に給金, 債権者に借金]を払う.
・pay one's college 苦学して大学を卒業する.🔗⭐🔉
・pay one's college 苦学して大学を卒業する.
・Have you paid your tailor yet? もう仕立屋への払いは済みましたか.🔗⭐🔉
・Have you paid your tailor yet? もう仕立屋への払いは済みましたか.
・The practice was paying the proprietress of the hospital handsomely [well, a lot]. その病院の開業[診療]で女医院長には十分な収入があった.🔗⭐🔉
・The practice was paying the proprietress of the hospital handsomely [well, a lot]. その病院の開業[診療]で女医院長には十分な収入があった.
・They didn't pay me for (doing [having done]) the work. 彼らはその仕事の謝礼をしてくれなかった.🔗⭐🔉
・They didn't pay me for (doing [having done]) the work. 彼らはその仕事の謝礼をしてくれなかった.
・Do what I'm paying you for! 金を出している分相当のことをしてくれよ.🔗⭐🔉
・Do what I'm paying you for! 金を出している分相当のことをしてくれよ.
b [目的語+to do を伴って] 〈人〉に金を与えて…させる, 雇って…させる.🔗⭐🔉
b [目的語+to do を伴って] 〈人〉に金を与えて…させる, 雇って…させる.
・You couldn't pay him to do it. 彼はいくら金をもらってもそれをするまい.🔗⭐🔉
・You couldn't pay him to do it. 彼はいくら金をもらってもそれをするまい.
研究社新英和大辞典 ページ 211059。