(12) 〈逃亡者・獲物の跡を〉かぎつけ(て追跡す)る.

・They picked up the outlaw's trail. 彼らは(手がかりをつかんで)その無法者を追跡し始めた.

・The dog is intent on picking up the scent of its prey. その犬は躍起になって獲物の臭跡をかぎつけようとする.

(13) 〈道具などを〉片付ける, まとめる.

・Let's pick up the tools and go home. さあ道具を片付けて帰るとしよう.

(14) 《米》 〈部屋などを〉整頓する, きれいにする. 《1861》

(15) 〈信号・足跡などを〉発見する, 認める; (無線・探照灯などで)とらえる; 〈電波などを〉傍受する; …の放送を無線で接受する.

・They picked up signals for help from the burning plane. 彼らは火災の起きた飛行機からの救難信号を受信した.

・Our radar has picked up enemy aircraft (entering our airspace). レーダーで敵機(がわが領空に侵入するの)をとらえた.