be at (the) tp [bttom] of the ple🔗⭐🔉

be at (the) tp [bttom] of the ple 社会・組織の頂点[底辺]にいる, 権力・財力がある[ない].

vt.🔗⭐🔉

vt.

1 〈土・石などを〉積む, 積み重ねる, 積み上げる (heap) 〈up, together, on〉; 〈荷物などを〉詰め込む 〈in🔗⭐🔉

1 〈土・石などを〉積む, 積み重ねる, 積み上げる (heap) 〈up, together, on〉; 〈荷物などを〉詰め込む 〈in〉 (cf. 3).

・pile (up) stones, logs, etc.🔗⭐🔉

・pile (up) stones, logs, etc.

・pile plates together.🔗⭐🔉

・pile plates together.

・pile all the baggage in 荷物を全部詰め込む.🔗⭐🔉

・pile all the baggage in 荷物を全部詰め込む.

・The porters were piling luggage on the bus. ポーターは荷物をバスに積んでいた.🔗⭐🔉

・The porters were piling luggage on the bus. ポーターは荷物をバスに積んでいた.

2 蓄積する (accumulate) 〈up〉.🔗⭐🔉

2 蓄積する (accumulate) 〈up〉.

・pile (up) money.🔗⭐🔉

・pile (up) money.

・pile up a lot of trouble 面倒なことを山と抱え込む.🔗⭐🔉

・pile up a lot of trouble 面倒なことを山と抱え込む.

3 …に〔…を〕山と積む 〔with〕 (cf. 1).🔗⭐🔉

3 …に〔…を〕山と積む 〔with〕 (cf. 1).

・pile a cart with hay (＝pile hay on a cart) 荷馬車に干し草を山と積む.🔗⭐🔉

・pile a cart with hay (＝pile hay on a cart) 荷馬車に干し草を山と積む.

研究社新英和大辞典 ページ 212337。