vt.

1 〔…(の中)に〕(ぐっと)突っ込む, 突き刺す, 沈める 〔into, in〕 (⇒dip SYN).

・plunge a dagger into a person's heart 短剣を人の心臓に突き刺す.

・plunge one's head into a bucket of water バケツの水の中に頭をつける.

2 〔ある状態・境遇などに〕突っ込む, 陥れる, 沈める, 投じる 〔into, in〕.

・plunge a nation into bad inflation 国を悪性のインフレに陥れる.

・plunge one's family into poverty 家族を貧困に沈める.

・plunged into gloom [silence] ふさぎ[黙り]込んで.

・He is plunged into philosophical thoughts. 哲学的思弁にふけっている.

3 【園芸】 〈植木鉢を〉へりまで地中に埋める.

4 【測量】 〈トランシット[測距儀]の望遠鏡を〉反転させる.