1968 Poi・rot /pwr ｜ pwr; F. pwao/, Her・cule /kyl/

n. ポワロ《Agatha Christie 作の推理小説に登場するベルギー人の私立探偵》. poise^１ /pz/→

vt.

1 [しばしば 〜 oneself で] 平衡[釣合い]を保たせる (balance).

・poise a bucket on one's head 頭の上に釣合いを取ってバケツを載せる.

・poise oneself on… …の上で体の釣合いをとる.

2a [通例受身で] 〈槍などを〉(投げるように)構える; 〈頭などを〉ある状態[位置]に保つ; 宙に浮かす.

・The head is poised very much forward. 頭がぐっと前に突き出ている.

b 〈身を〉構える, 奮起させる 〔for〕 / 〈to do〉.

・poise oneself for obstacles ahead 前途の障害に対して奮起する.

・be poised to make a fight 一戦を交えようと身構える[態勢を整える].