・a long position 買い持ち高.

・a short position 売り持ち高, 空売り高.

16 (時計の)姿勢《歩度の検査に関連し文字盤やりゅうずの向きで指定される》.

17 (ゲームで盤面の)駒(など)の配置, 陣形盤面の模様.

18 《廃》 〈物を〉置くこと, 配置.

in a flse postion (誤解を招くような)不本意[迷惑]な立場にあって[置かれて].

・He was put in a false position. 彼は不本意な立場に陥った.

in a postion to d…する立場にある, することができる.

・I am not in a position [in no position] to answer your question. ご質問にはお答えしかねます[できません].

・I am in no position to talk. そんなことを言える立場ではない.