複数辞典一括検索+

1 見せかけ, ふり, 仮面, 虚偽 (simulation).🔗🔉

1 見せかけ, ふり, 仮面, 虚偽 (simulation).

・make a pretense of affection [looking at one's watch] 愛情のある[時計を見る]ふりをする.🔗🔉

・make a pretense of affection [looking at one's watch] 愛情のある[時計を見る]ふりをする.

・His grief [illness, religion] is all (a) pretense. 彼の悲しみ[病気, 信心]はほんの見せかけだ.🔗🔉

・His grief [illness, religion] is all (a) pretense. 彼の悲しみ[病気, 信心]はほんの見せかけだ.

2 口実, 言い抜け, かこつけ (pretext).🔗🔉

2 口実, 言い抜け, かこつけ (pretext).

on the slightest pretense ほんのわずかの口実にかこつけて.🔗🔉

on the slightest pretense ほんのわずかの口実にかこつけて.

on the [a] pretense [under (the) pretense] of urgent business 急用にことよせて[と見せかけて].🔗🔉

on the [a] pretense [under (the) pretense] of urgent business 急用にことよせて[と見せかけて].

on [under] the pretense that… …という口実で.🔗🔉

on [under] the pretense that… …という口実で.

3 〔…(をもっている)と〕主張[要求, 自負]すること (claim) 〔to〕.🔗🔉

3 〔…(をもっている)と〕主張[要求, 自負]すること (claim) 〔to〕.

・He makes no pretense to learning. 学問があるという風を少しも見せない.🔗🔉

・He makes no pretense to learning. 学問があるという風を少しも見せない.

研究社新英和大辞典 ページ 214212