複数辞典一括検索+

pull a person up over his wrongheaded idea 人に間違った考え(に基づく行動)を止めさせる.🔗🔉

pull a person up over his wrongheaded idea 人に間違った考え(に基づく行動)を止めさせる.

・He was pulled up (short) by the chairman. 彼は議長に(急に)発言を制止された.🔗🔉

・He was pulled up (short) by the chairman. 彼は議長に(急に)発言を制止された.

(3) しかる, 非難する (rebuke).🔗🔉

(3) しかる, 非難する (rebuke).

・I was pulled up for speeding. スピードの出しすぎで油を絞られた.🔗🔉

・I was pulled up for speeding. スピードの出しすぎで油を絞られた.

(4) 〈成績・試験・演技などが〉〈人〉のランクを上げる (PULL down).🔗🔉

(4) 〈成績・試験・演技などが〉〈人〉のランクを上げる (PULL down).

(5) 【航空】 〈飛行機を〉(水平飛行から)急上昇させる.🔗🔉

(5) 【航空】 〈飛行機を〉(水平飛行から)急上昇させる.

(6) 引き上げる; 引き抜く (⇒vt. 1 a, 2 a.)🔗🔉

(6) 引き上げる; 引き抜く (⇒vt. 1 a, 2 a.)

(7) [〜 oneself で] まっすぐ立つ, 直立不動の姿勢をとる.🔗🔉

(7) [〜 oneself で] まっすぐ立つ, 直立不動の姿勢をとる.

・She pulled herself up to her full height to face her boss. 彼女はすっくと立ち上がり, 上司と向き合った.🔗🔉

・She pulled herself up to her full height to face her boss. 彼女はすっくと立ち上がり, 上司と向き合った.

(vi.)🔗🔉

(vi.)

研究社新英和大辞典 ページ 215184