・a quick mind 悟りの早い頭, 機敏な精神.

・a quick student 理解の早い学生.

・have quick wits [a quick wit] 機知がある, 頓知(_とんち)がいい; 理解が早い (cf. quick-witted).

・Some children are very quick. 非常に利発な子供もいる.

b すぐ激する, 怒りっぽい; 短気な, 性急な (hasty, impatient).

・a quick temper 怒りっぽい気質, 短気.

・《古》 be quick of temper 怒りっぽい.

c 感知の早い, 鋭敏な, 敏感な (sensitive, acute).

・He has a quick eye [ear] (for details). 彼は(細かいことに)目ざとい[耳が鋭い].

3 [複合語の第 1 構成素として] (…の)早い, 鋭い.

・quick-eyed (＜ quick eye＋-ed), quick-witted (＜ quick wit＋-ed), etc.