複数辞典一括検索+![]()
![]()
・Doubt and despair racked him. 彼は疑惑と絶望に苦しめられた.🔗⭐🔉
・Doubt and despair racked him. 彼は疑惑と絶望に苦しめられた.
2a 〈頭などを〉無理に使う (strain), 力一杯使う.🔗⭐🔉
2a 〈頭などを〉無理に使う (strain), 力一杯使う.
・rack one's brains ⇒brain 成句.🔗⭐🔉
・rack one's brains ⇒brain 成句.
b (切れるほど)引っ張る (stretch), 無理[猛烈]に引っ張る.🔗⭐🔉
b (切れるほど)引っ張る (stretch), 無理[猛烈]に引っ張る.
c 〈言葉〉の意味を無理に解釈する.🔗⭐🔉
c 〈言葉〉の意味を無理に解釈する.
・rack a text to suit one's purposes 文句を自分に都合のよいように解釈する.🔗⭐🔉
・rack a text to suit one's purposes 文句を自分に都合のよいように解釈する.
3 (手足を引っ張って)拷問にかける (torture).🔗⭐🔉
3 (手足を引っ張って)拷問にかける (torture).
4a 〈地代などを〉搾り取る.🔗⭐🔉
4a 〈地代などを〉搾り取る.
・rack rents.🔗⭐🔉
・rack rents.
b 〈小作人などを〉法外な地代[家賃など]で苦しめる.🔗⭐🔉
b 〈小作人などを〉法外な地代[家賃など]で苦しめる.
・rack tenants.🔗⭐🔉
・rack tenants.
5 (乱作などで) 〈土地を〉 痩(や)せさせる.🔗⭐🔉
5 (乱作などで) 〈土地を〉 痩(や)せさせる.
6 台[棚]に載せる; 〈皮を〉台に載せて引き伸ばす.🔗⭐🔉
6 台[棚]に載せる; 〈皮を〉台に載せて引き伸ばす.
7 《英》🔗⭐🔉
7 《英》
a 〈家畜を〉飼葉格子に届く所につなぐ 〈up〉.🔗⭐🔉
a 〈家畜を〉飼葉格子に届く所につなぐ 〈up〉.
研究社新英和大辞典 ページ 215969。