3a 〈植物が〉繁茂する, はびこる (luxuriant).

・tall rank grass 丈が高く伸びた草.

・a rank growth of weeds 雑草のひどい茂り具合.

・Roses are growing rank. バラがはびこりすぎている.

b 〈土地が〉〔植物で〕繁茂している 〔with〕.

・a garden rank with weeds 雑草のはびこった庭.

c 枝葉ばかり繁った, 肥えすぎている.

・rank soil 肥えすぎた土.

・The land is too rank to grow corn. 地味が肥えすぎて穀物には適さない《葉ばかり繁って実ができない》.

4 下等な, 下品な, 野卑な (coarse).

・rank language 下品な言葉遣い.

5 【法律】 過重の (excessive).

6 《古》

a さかりのついた.

b 好色な (lustful).

7 《廃》 大きくなった, ふくれた (swollen).

8 《廃》 傲慢(_ごうまん)な (proud), 反抗的な.