rash^１ /r/ adj. (〜・er, 〜・est) 1 〈人が〉向こう見ずの, 考えのない, 無分別な, 無思慮な (reckless). ・a rash politician 無分別な政治家. ・a rash impulsive marriage 軽率で衝動的な結婚. ・jump to impossible conclusions in a rash way 軽率に矛盾した結論に飛びつく. ・It was rash of you to go there alone. そこへ一人で行くとは無謀でした. ・in a rash moment その場[とき]のはずみで, 軽率に. 2 〈言動が〉気の早い, 性急の, 早まった, 早計の (impetuous, precipitate). ・a rash act 早まった行為. 3 《廃》 速効の, 速やかに効く. 4 《廃》 緊急の, 急を要する (urgent). 5 《方言》 生気に満ちた, 精力的な (energetic). 〜・ly adv. 〜・ness n. 《?c1380》 rasch MDu. rasch quick, hasty ＜Gmc χraskuz (G rasch) ← χra- 'RATHE': cf. OE rs storm ＆ rsan to quiver