3 きしる[いらいらさせる]ような声で言う 〈out〉.🔗⭐🔉

3 きしる[いらいらさせる]ような声で言う 〈out〉.

・rasp out one's reply.🔗⭐🔉

・rasp out one's reply.

4 …に石目やすりをかける; 粗くこする, がりがり削る, おろす (grate).🔗⭐🔉

4 …に石目やすりをかける; 粗くこする, がりがり削る, おろす (grate).

・rasp off [away] がりがりこすり取る[削り落とす].🔗⭐🔉

・rasp off [away] がりがりこすり取る[削り落とす].

vi.🔗⭐🔉

vi.

1 こすれる (rub), きしる (grate).🔗⭐🔉

1 こすれる (rub), きしる (grate).

2 ぎーぎー[きーきー]いう[耳ざわりな]音を立てる.🔗⭐🔉

2 ぎーぎー[きーきー]いう[耳ざわりな]音を立てる.

n.🔗⭐🔉

n.

1 石目[鬼目]やすり《rasp-cut file ともいう》.🔗⭐🔉

1 石目[鬼目]やすり《rasp-cut file ともいう》.

2 石目やすりをかけること.🔗⭐🔉

2 石目やすりをかけること.

3 (やすりなどの)きしみ, きしる音, 歯が浮くような音.🔗⭐🔉

3 (やすりなどの)きしみ, きしる音, 歯が浮くような音.

・the rasp of crickets コオロギの(鋭い)鳴き声.🔗⭐🔉

・the rasp of crickets コオロギの(鋭い)鳴き声.

4 【昆虫】 摩擦器《昆虫のざらざらした体表面; そこを摩擦して「鳴き声」を発する》.🔗⭐🔉

4 【昆虫】 摩擦器《昆虫のざらざらした体表面; そこを摩擦して「鳴き声」を発する》.

・ish adj.🔗⭐🔉

・ish adj.

n.: 《1541》 OF raspe (F rpe) ← rasper to scrape, grate ＜VL raspre ← Gmc (cf. OHG rasp🔗⭐🔉

n.: 《1541》 OF raspe (F rpe) ← rasper to scrape, grate ＜VL raspre ← Gmc (cf. OHG raspn to grate). ― v.: 《c1250》 raspe(n) MDu. raspen OF rasper rasp^２ /rsp ｜ rsp/

研究社新英和大辞典 ページ 216313。