・reckon him to the younger generation.

vi.

1a 《米方言・口語》 思う, 考える (think, suppose).

・It is going to rain, I reckon. どうやら雨が降りそうだ.

b 評価する (estimate), 判断する (judge).

2 《口語》 当てにする, 頼りにする (rely) 〔on, upon〕.

・I reckon on your help. 君の援助を当てにしている.

3 数える, 計算する, 勘定する (calculate, count).

4 支払う, 清算する (pay, settle) 〔with〕; 功罪を公平に処理する.

・We will reckon with these defaulters later on. この債務不履行者については後で片を付けよう.

rckon with

(1) ⇒vi. 4.

(2) 考慮に入れる 悔り難い.

・This new group is a force to be reckoned with. この新しい一団は悔り難い勢力だ.