・record one's vote 投票する.

・record the date of a birth in the family Bible 出生の日を家庭用聖書に書き込んでおく.

2 (はっきり)述べる, 示す.

・record one's protest [disagreement] 不服[異議]を申し立てる.

3a 〔レコード・テープに〕〈言葉・音楽・実況などを〉吹き込む, レコーディングする 〔on, by〕.

b 〈音楽家・役者など〉の演奏[演技]を録音[録画]する.

4a 〈温度計・体温計などが〉表示する (indicate).

・The thermometer recorded 37°C. 体温計は 37 度を示していた.

b 〈自動記録計・地震計・オシログラフ・心電図などが〉(永久的な形で)表示する (register).

5 〈文献・傷痕・惨状などが〉 〈事実などを〉物語る (relate); 〈事実などが〉 〈真相など〉の証拠となる, 物語る.

6a 《古》 歌う (sing), 歌にする.