1 …の間の関係[関連]を示す[説明する]; 関係させる, 関連させる, 結びつける 〔to, with〕 (⇒join SYN).

・relate facts to events 事実を出来事と関連させる.

・The two things are said to be related. この両者は相関連していると言われている.

・We cannot relate the phenomena to anything we know. その現象は我々の知っている何物とも関連させることができない.

・How can you relate these two facts? 君はどうしてこの二つの事実の関連を説明できるのか.

2 [p.p. 形で] 血族的に結びつける, 分類上関連させる (cf. related 2).

・be related by marriage 婚姻によって親類である.

・be distantly related to… …の遠縁に当たる.

3a 〈体験談などを〉(詳細に順序正しく)話す, 述べる, 物語る (narrate) (⇒tell^１ SYN).

・relate one's adventures 冒険談をする.