remdial rght n. 【法律】 保護的[救済的]権利《正当防衛の権利のように, 実体的権利 (substantive right) の侵害に際して生ずるその保護のための権利》.

re・me・di・ate /rmit, -dit ｜ -di-/ adj. 《廃》 ＝remedial.

re・me・di・a・tion /rmin ｜ -di-/ n. 改善, 矯正; 治療教育. 1818

rm・e・di・less adj. 1a 〈病気が〉不治の (irremediable). b 〈損失など〉取返しのつかない. c 〈弊害・事情など〉改善[矯正]できない. 2 〈人が〉法的救済手段のない; 《廃》 救い[助け]ようのない (hopeless). 〜・ly adv. 〜・ness n. 15C

rem・e・dy /rmi ｜ -mdi/→ n. 1 〔欠点・弊害などの〕矯正法, 救済(手段), 除去 〔for, against〕. ・a remedy for social ills 社会悪の矯正[除去]法. ・There is no remedy but to fight. 戦うよりほかに救う道はない. ・be past remedy 救済の見込みがない. ・beyond [without] remedy 直すことのできない, 救済の道のない, 矯正できない. ・a liar that has no remedy つける薬のないうそつき. ・no remedy やむを得ず (cf. Shak., Merry W 2. 2. 122). 2 医薬, 薬剤 (medicine); 治療, 療治 (treatment). 3 【法律】 (不法に侵害された権利の)救済方法, (損害の)賠償, 弁償. 4 【造幣】 (貨幣の)公差 (tolerance). vt. 1a 補修する, 修繕する; 〈事態などを〉改善する, 矯正する (reform); 救治する. ・remedy a leak in a pipe 管の漏る箇所を補修する. ・remedy a situation 事態を収拾する. ・remedy a state of things 事態を改善する. b 除去する, 軽減する (remove). ・remedy social ills 社会悪を除去する. 2 〈病気を〉治療する, 治す (⇒cure SYN). n.: 《?a1200》 AF remedie＝(O)F remde remedium ← RE-^１＋medium (← medr to heal: cf. medical). ― v.: 《?c1400》 (O)F remdier L remedire ← remedium