c 【法律】 〈事件記録を〉下級裁判所へ差し戻す, 移送する (remand).

3a 〈罰金・支払い・租税・刑罰などを〉 (一部または全部)免除する, 軽減する.

・remit a penalty, debt, etc.

・remit a fine to half the amount 罰金を半額に免じる.

b 〈怒り・苦痛などを〉和らげる, 減じる.

・remit one's anger 怒りを和らげる.

4 〈神が〉 〈罪などを〉許す, 赦免する, 恩赦を与える (pardon).

・remit sins.

5a 〈注意・努力・攻撃などを〉緩める (abate).

・remit one's vigilance 警戒を緩める.

・remit one's efforts 努力を控え目にする.

・remit the siege.

b 〈行動を〉やめる, 思いとどまる.

6 元に戻す, (以前の状態に)戻す, 回復する (restore) 〔to, into〕.

7 (さらに調査するため)延期する (adjourn) 〔to, till〕.