・All rights of translation and republication in [of] this book are reserved. 本書の翻訳複製を許さない.

4 (ある運命・経験のために)取っておく; 予定する, 運命づける 〔for, to〕.

・This discovery was reserved for Marconi [until our own times]. この発見はマルコーニによって[現代に至って]初めてなされた.

・It was reserved for Mr. Dalton to make the admirable discovery. この称賛すべき発見はドールトン氏の手で初めてなされた.

・A great future [terrible fate] is reserved for you. 君は将来には大きな仕事が約束されている[君には恐しい運命が待ち受けている].

5 〈処理・処置などを〉持ち越す, 見合わせる, 留保する.

6 【窯業】 〈着色磁器など〉の特定部分の表面を元の色のままに残しておく.

7 【カトリック】 〈聖餐(_せいさん)の一部を〉(病人・不参列者のために)取っておく.