4 [補語を伴って] 〈乗物や土地が〉乗って…である, 乗り心地が…である; 〈競馬の走路が〉走るのに…の状態である.

・ride easy 〈馬が〉乗り具合がよい; 〈船が〉動揺が少ない.

・ride hard 〈馬・地面が〉乗り具合が悪い; 〈船が〉動揺がひどい.

・The car [horse] rides well. この車[馬]は乗り心地がよい.

5a 〈船などが〉浮かぶ; 進む, 動く.

・The yacht [bird] rode lightly on the waves. ヨット[鳥]が波の上に静かに浮かんでいた.

b 〈船が〉停泊する.

・ride at anchor 停泊する.

c 〈天体などが〉空中に掛かる, 浮かぶ.

・The moon rides above the clouds. 月が雲の上に掛かっている.

・The sun rides high in the sky. 太陽が空高く昇っている.

6a (乗物に乗っているかのように)運ばれる, 支えられる; 乗る, 乗っかる.

・ride on a wave of popularity 人気の波に乗る.