・All's right with the world. すべて世は事もなし《Browning 作の詩 Pippa Passes 中の句》.

・Things are not right (between…). (…の間で)〈事態・関係が〉思わしくない.

・She's right. 《豪口語》 それでよい[結構だ] (That's all right.).

・She'll be right. 《豪口語》 それでよかろう.

5a 体の調子がよい, 健康な.

・I am all right again. 健康が回復した.

・I am not [don't feel] quite right. どうも体の調子が悪い.

・Are you right now? 具合はいいか, 病気は治ったか.

b 正気の, 正常な.

・He's not in his right mind. 彼は正気を失っている.

・He is not (quite) right in his [the] head. 頭が狂っている.