・ring at the front door 玄関のベルを鳴らす.

b 鐘[呼び鈴]を鳴らして呼ぶ[求める] 〔for〕; 〈鐘・呼び鈴が〉鳴って合図する, 鐘[呼び鈴]が鳴って呼ぶ 〔for〕.

・ring for tea [a servant] ベルを鳴らして茶を命じる[召使いを呼ぶ].

・ring for prayers [dinner] お祈り[食事]の合図の鐘を鳴らす.

・The bells are ringing for church. 教会へ行く鐘が鳴っている.

3a 〈場所が〉〔音で〕鳴り響く, 響き渡る 〔with〕.

・The hall rang with laughter. ホールは笑い声でどよめいた.

b 〈場所が〉〔名声・評判などで〕知れ渡る, 評判が高い 〔with〕.

・The whole town was ringing with his praises. 町中彼を褒める声で持ち切りだった.

4a [true, false などの補語を伴って] …の音(_ね)がする; 〈物の性質・真偽などが〉…に響く, …らしく聞こえる.