複数辞典一括検索+![]()
![]()
2a (感情的に)強く動かす, ひどく感動させる.🔗⭐🔉
2a (感情的に)強く動かす, ひどく感動させる.
b ひどく混乱させる, 呆然とさせる.🔗⭐🔉
b ひどく混乱させる, 呆然とさせる.
・rock a person's belief 人の信念をぐらつかせる.🔗⭐🔉
・rock a person's belief 人の信念をぐらつかせる.
・The murder case rocked the whole country. その殺人事件は国中を震撼させた.🔗⭐🔉
・The murder case rocked the whole country. その殺人事件は国中を震撼させた.
3 〈地震・爆弾・爆風などが〉振動させる, よろめかす; 揺さぶる.🔗⭐🔉
3 〈地震・爆弾・爆風などが〉振動させる, よろめかす; 揺さぶる.
・The earthquake rocked the house. 地震で家が揺れた.🔗⭐🔉
・The earthquake rocked the house. 地震で家が揺れた.
・The bomb blast rocked the tower. 爆風が塔を揺さぶった.🔗⭐🔉
・The bomb blast rocked the tower. 爆風が塔を揺さぶった.
4 【鉱山】 選鉱器 (rocker) で揺すって選び出す.🔗⭐🔉
4 【鉱山】 選鉱器 (rocker) で揺すって選び出す.
・rock gravel 砂利を揺すり出す.🔗⭐🔉
・rock gravel 砂利を揺すり出す.
5 【版画】 (メゾチント版画のために)〈銅版〉に砂目を作る.🔗⭐🔉
5 【版画】 (メゾチント版画のために)〈銅版〉に砂目を作る.
vi.🔗⭐🔉
vi.
1 前後[左右]に動く, 揺れる, 動揺する, 振動する.🔗⭐🔉
1 前後[左右]に動く, 揺れる, 動揺する, 振動する.
・The boat rocks on the water. ボートが水上で揺れる.🔗⭐🔉
・The boat rocks on the water. ボートが水上で揺れる.
・He sat rocking in his chair. 彼は揺り椅子に腰掛けて体を揺らしていた.🔗⭐🔉
・He sat rocking in his chair. 彼は揺り椅子に腰掛けて体を揺らしていた.
研究社新英和大辞典 ページ 218442。