e (体の)覆う部分.

・the roof of the skull (頭蓋の)頭頂部.

3a 最高部, 頂部, てっぺん.

・the roof of the world 世界の屋根《非常に高い所にある山・山脈・高原など, 特に Everest 山, Himalaya 山脈, Pamir 高原をいう; cf. ceiling 5 b》.

b 最高限度, 上限.

c 天空.

・the roof of heaven 天空.

・this majestical roof fretted with golden fire 金色の光をちりばめた壮麗な天空 (Shak., Hamlet 2. 2. 313).

4 【鉱山】 天盤《水平鉱床・坑道などの天井をなす岩盤》.

ht the rof＝g through the rof 《口語》 (ひどく)怒り出す, 腹をたてる. 《1925》

rise [《英》 lft] the rof 《口語》