・The rub is that there's nowhere else to go. 厄介なのはほかにはどこも行き場がないことだ.

3 感情を害するもの, 嫌なこと; 非難, 皮肉, 当てこすり, 嫌味.

4 (すれて)ざらざらした所[面].

5 (ゴルフなどのグリーンの)でこぼこ; (障害物のための)球のそれ (cf. vi. 4).

6 《英方言》 砥石(_といし) (rubstone).

a rb of [on] the gren

(1) 【ゴルフ】 (何かに当たったための)球の進行[位置など]の変化.

(2) (物事の)進行途上での障害; (物事の)運, 不運.

v.: 《a1325》 rubbe(n) ? LG rubb-en ← ?: cf. Norw. rubba to scrub ← IE reup- to tear out ← reu- to dig, tear out (L rumpere to break). ― n.: 《1586》 ← (v.) rub^２ /rb/