・Does this road run to [past] Long Beach? この道路はロングビーチに[を越してその先に]通じているのですか.

・The fence runs round the house. 塀が家を取り巻いている.

・A scar ran across his cheek. 傷跡が彼のほおを走っていた.

10a 〈時が〉経過する, 過ぎる, 推移する.

・How fast the years run by! 年月は何と早くたつものであろう.

b 〈心像・記憶などが〉ふと浮かぶ, 去来する.

・His words were running in [through] my head all day. 彼の言葉が終日私の頭に去来していた.

・An idea ran through his mind (that he should do something). (何かしなければならないという)考えが頭に浮かんだ.