・salute an honored guest with a sword 貴賓に刀礼する.

・salute an honored guest with cannon [guns] 貴賓に礼砲を放って敬意を表する.

b 〈人を〉〔…で〕迎える, 〔…を〕〈人〉に浴びせる 〔with〕.

・salute a person with a smile [scowl] にこにこして[しかめつらして]人を迎える.

・salute a person with cheers [oaths] 歓呼して人を迎える[人にののしりの言葉を浴びせる].

・salute the enemy with a volley 敵に一斉射撃を浴びせる.

2 褒める, 賞賛する; 推賞する (praise).

3 …に挨拶する, 会釈する; …に挨拶の言葉をかける.

・salute each other by raising hats [shaking hands] 帽子をちょっと持ち上げて[握手して]互いに挨拶する.

4 《古》 〈光景・音などが〉〈目・耳〉にはいる, 映る, 聞こえてくる.