・I cannot say. さあどうかしら, わからないけど.

・You don't say (so)! ⇒成句.

・I'll say! 《口語》 まったくね, そうね, なるほど.

・I'm not saying. (ご質問に)お答えしません.

・That's not for me to say. それは私が言うべきことではない.

・I'd rather not say. 言わないほうがいいだろう.

・⇒How SAY you?

・⇒I SAY.

2 [挿入的に用いて (cf. vt. 7)] 仮定的に言う[言えば], おおまかに言って.

・She's, I'd say, forty. 彼女はまず 40 歳といったところだ.

・A fourth of the population, say, is illiterate. 全住民のまず 4 分の 1 が読み書きできないと言ってよい.

・so to say いわば (so to speak).

3 [間投詞的] 《口語》 ねえ, もしもし, ちょっと (I 〜 (⇒成句)).