scram・ble /skrmb/→ vi. 1a (手・足を使って急いで)はい上がる, よじ登る (clamber) 〈up〉; 伝って降りる 〈down〉; (はうように)骨折って進む[やり抜く] 〈along, on, through〉; はい回る 〈about〉. ・scramble up a mountain 山によじ登る. ・Children love scrambling over rocks. 子供は岩をよじ登るのが好きだ. ・scramble through difficulties どうにか困難を切り抜ける. b 大急ぎでする. ・scramble to one's feet 急いで立ち上がる. ・scramble into one's trousers 急いでズボンをはく. ・scramble into the car 車に急いで乗り込む. ・scramble into action 急いで行動する. 2a 〔…を求めて〕奪い合う, 争奪する, 我勝ちに取ろうとする 〔for, after〕. ・scramble for a seat 席を奪い合う. ・scramble for [after] office [promotion] 猟官[昇進運動]をする. ・They scrambled for pennies. 彼らは(まいた)銅貨を奪い合った. b (苦労して)…しようとする 〈to do〉. ・scramble to take seats 我先に席をとろうとする. 3 【空軍】 〈地上待機のパイロット・迎撃機・救援機が〉緊急発進する, スクランブルする. 4 【アメフト】 〈クォーターバックが〉スクランブルする《自分の守備・密集を利用して, パスをやめ自らランニングにより攻撃を図る》. 5 不揃いに[だらだらと]延びる, 繁茂する. 6 【植物】 〈植物が〉支持物にはい登る (cf. twine^１ vi. 3). vt. 1a ごちゃ混ぜにする, 混乱させる (jumble) 〈up〉. ・scramble a person's brain 頭[思考]を混乱させる. b 〈鶏卵を〉バターやミルクを加えてかき混ぜながら炒(_い)る (cf. scrambled eggs). c 〈トランプの札などを〉かき混ぜる. 2 【通信】 〈電話・無線の通信を〉(盗聴できないように)波長を混乱させる[変える], スクランブルをかける. 3a (急いで)かき集める 〈up, together〉. ・scramble up the papers 書類をかき集める. b 急いで処理する; 急がせる, 急いで…させる. ・scramble a person out of the house 家から人を急いで出す. 4 【空軍】 〈地上待機のパイロット・迎撃機・救援機を〉緊急発進させる, スクランブルさせる. 5 よじ登る, はい上がる. ・scramble a cliff. n. 1 (ごつごつした登りにくい所を)はい上がること (clamber); よじ登ること (climb). 2 奪い合い, 争奪 (struggle), 我勝ちに取ろうとすること 〔for〕. ・a scramble for office 官職の奪い合い. ・scatter money for a scramble 銭をまいて奪い合いをさせる. 3 無秩序な寄せ集め, ごちゃ混ぜ. 4 大急ぎでやってのけること. ・in a scramble 大急ぎで, ざっと. 5 【空軍】 (敵機迎撃・救援のための)緊急発進, スクランブル. 6 スクランブルレース《でこぼこ道のオートバイレース》. 【日英比較】 日本語の「スクランブル交差点」の「スクランブル」は和製英語. 英語では six-way (pedestrian) crossing という. 《a1586》 《鼻音化変形》 ? ← SCRABBLE