・pay scrupulous attention to… …に気を使い過ぎる.

・be scrupulous about [in] one's dress 服装にやかましい.

・with scrupulous care 細心の注意を払って.

2 良心的な, もの堅い, 慎重な (conscientious); 誠実な, 実直な, 節操のある (principled).

・act with scrupulous honesty (一点のやましさもなく)全く正直に行動する.

3 《古》 (良心のとがめなどで)ためらう, 躊躇(_{ちゅうちょ})する (hesitant).

〜・ly adv.

〜・ness n.

《c1443》 (O)F scrupuleux L scrpulsus ← scrpulus: ⇒scruple, -ous scru・ta・ble /skrb ｜ -t-/

adj. 調査[研究]でわかる, 理解[判読]できる (comprehensible, legible).