sel・ky /ski/ n. 《スコット》 アザラシ (seal). ⇒selkie

sell^１ /s/→ v. (sold /sd ｜ sd/) vt. 1a 〈物を〉売る, 売り渡す. ・a house to sell [to be sold] 売り家. ・sell a thing at a bargain price [a ten percent discount] 物を安売りする[1 割引きで売る]. ・sell a thing at a profit [loss, sacrifice] 物をもうけて[損して]売る. ・sell pictures by [at] auction 絵を競売に付する. ・sell goods wholesale [retail] 品物を卸売り[小売り]する. ・sell one's collection for next to nothing コレクションを二束三文で手放す. ・sell the stock under prime cost 在庫品を元を切って売る. ・He sold me his car.＝His car was sold (to) me.＝I was sold his car. 私に車を譲ってくれた. ・sell a thing back to its original owner 物をもとの持ち主に売る. ・I sold my house to Mr. Smith for $100,000. 私の家をスミスさんに 10 万ドルで売った. ・sell shares (when the price is) at \10,000 株価が 1 万円の時に売る. b 〈選手を〉移籍[トレード]する (transfer). 2 商う (deal in), 売っている. ・sell insurance 保険を扱う. ・Do you sell wine? こちらにはぶどう酒がありますか. ・This shop sells antiques.＝Antiques are sold in this shop. この店は骨董(_こっとう)品を売っている. 3a …の売行きを助ける. ・Advertising will sell goods. 広告は品物の売行きをよくする. ・The name sold the product. その名前でその製品が売れた. b …に購入を促す. c …に売る, 売り込む. ・sell supermarkets [prospective customers] スーパーマーケット[買ってもらえそうな人]に売り込む. 4a 〈考え・計画・候補者などを〉宣伝する, 推薦する, 売り込む 〔to〕. ・sell oneself (to the public [an employer]) 自分を(世間に[雇用主に])売り込む (cf. SELL oneself). ・sell an idea to the public 思想を世間に宣伝する. ・sell a project to Congress 計画(の有効性)を議会に納得させる. b 《米口語》 〈人〉に〔…を〕売り込む, 納得[承知]させる (convince) 〔on〕. ・sell voters on a candidate 有権者に候補者を売り込む. ・sell students on reading 学生に読書の価値を説き聞かせる. 5a 〈人・生命・魂などを〉売る, 売り渡す. ・sell a captive into slavery 捕虜を奴隷に売る. ・⇒SELL oneself (2). ・⇒sell one's SOUL. ・sell one's life dear(ly) 敵に大きな痛手[損害]を与えて死ぬ. b 〈仲間・祖国・主義などを〉売る, 裏切る (betray). ・sell one's country [a cause] 祖国[主義]を売る. c 〈名誉・魂などを〉売る, 犠牲にする (sacrifice); 〈試合・票などを〉売る. ・sell one's honor [soul] 名誉[魂]を売る. ・sell a game [match] わいろを取って試合を売る. ・sell one's vote 金で票を売る. ・sell one's birthright for a mess of pottage ⇒birthright 2. 6 〈物が〉 〈幾つ〉売れる, さばける. ・The book sold a million copies. その本は百万部も売れた. 7 [p.p. 形で] 《口語》 〔…を〕(無批判に)よいと思い込ませる; 〔…に〕熱中させる 〔on〕. ・He is sold on the idea [book, candidate]. その考えを信じ込んでいる[その本[候補者]に夢中になっている]. 8 [通例 p.p. 形で] 《口語》 だます, かつぐ, …に一杯食わせる (cheat). ・Sold again! してやられた, しまった; してやったり, ざまあみろ. vi. 1 (物を)売る; (物を)商う. ・buy and sell . 【日英比較】 日本語の「売買」とは語順が逆. 2a 〈物が〉〔幾らで〕売れる, 売られる, さばける 〔at, for〕. ・sell high [at a high price] 高い値で売れる. ・sell for [at] one dollar each 1 個 1 ドルで売られる. ・It finally sold for just one dollar! それはたった 1 ドルでやっと売れた. ・The shares finally sold (when their price was) at five hundred dollars. 株価が 500 ドルの時ようやく売れた. b [通例, 副詞(句)を伴って] 〈物が〉売行きが…だ. ・His pictures won't sell. 彼の絵は売れないだろう. ・The book is selling well. その本はよく売れている. ・⇒SELL out (vi.) (1). 3 《口語》 受諾[承認, 採択]を得る, 賛成される, 買われる, 受ける. ・an idea that will [will never] sell 人に受ける[決して受けない]考え. sll a person down the rver ⇒river 成句. sll frward 先物売りする, 他日引き渡す約束で売る. sll ff 〈商品などを〉 (安売りして)売り払う, 見切り売りにする. sll oneself (1) 自分を売り込む (cf. vt. 4 a). (2) (不名誉な[卑しい]ことのために)自らを売る; (売春などで)身を売る. sll ut (vt.) (1) (全部)売り切る. ・The tickets were [The play was] sold out. 切符[芝居]の座席は全部売り切れていた. ・We are sold out (of large sizes). (大きなサイズは)全部売り切れました. (2) 《口語》 (利のために) 〈味方・主義などを〉犠牲にする, 裏切る, 売る (betray). ・They sold us out. 我々を裏切った. (3) 〈債務者〉の財産を競売に付する, 〈財産を〉売って決済する. (4) 【証券】 売り抜ける, 売り退(_の)く. (vi.) (1) 〈商品が〉売り切れる; 〈店などが〉〔商品を〕売り切る 〔of〕. ・The new product sold out in a month. 新製品は 1 か月で売り切れた. ・They have sold out (of the book). (その本は)全部売り切れた. (2) 《口語》 変節する, 身売りをする 〔to〕. ・sell out to the enemy 敵側に寝返る. ・sell out to the bosses (自説を曲げて)上司におもねる. (3) 店[のれん, 権利など]を売る. ・The store sold out last week. その店は先週商品を売り払って店をたたんだ. sll shrt (vi.) 【証券】 (売物なしで)空(_から)売りする. 《1852》 (vt.) 〈人を〉見くびる, 過小評価する. ・Don't sell yourself short! 自分を過小評価するな. 《1936》 sll p 《英》 (1) ＝SELL out (vt.) (3). (2) ＝SELL out (vi.) (3). n. 《英口語》 1a 失望, 閉口 (disappointment). ・an awful sell 全くがっかりすること, 全くの当てはずれ. b ぺてん, 詐欺 (cheat) (cf. vt. 8). ・What a sell! まんまと一杯食わされた. 2a 販売(法), 売り込み(法) (salesmanship). ・⇒hard sell, soft sell. b 購買心をそそる魅力. 〜・a・ble /-lb/ adj. OE sellan ＜ Gmc saljan 《原義》 to cause to take (cf. sal 'SALE') ← IE sel- to take (Gk helen)