・settle (back) in a chair 椅子に(深々と)座る.

・settle down with a paper 新聞を持ってのんびり(椅子に)くつろぐ.

・settle down there for the night その晩はそこに泊まって休む.

2 〈ほこりなどが〉降りる, 積もる; 〈かすなどが〉沈澱する; 〈液体などが〉澄む 〈down〉.

・The dust has settled on the shelf. 棚にはほこりがたまっていた.

3a 〈鳥などが〉留まる, 休む, 〈飛行船などが〉着陸する, 〈霧などが〉降りる, かかる, 〈静寂・夕闇などが〉垂れ込める 〔on, over, in〕.

・A bird settled on the bough. 鳥がその枝にとまった.

・The fog settled in the village. 霧が村に垂れ込めた.

・Dusk was settling over the city. 町に夕闇が迫っていた.

b 〈視線などが〉〔…に〕留まる 〔on, upon〕.