b 〈注意・監視など〉厳重な, 油断のない (vigilant).

・sharp attention 油断のない注意.

・keep a sharp watch [lookout] (for) (…の)厳重な見張り[監視]をする.

6a 敏感な, 鋭敏な, 鋭い (mentally acute), 聡明な, 利口な (smart, clever).

・a sharp child.

・sharp judgment 聡明な判断.

・sharp wits [intelligence] 鋭い才知[知能].

・(as) sharp as a needle [knife, steel trap, tack] きわめて鋭い, 非常に利口な, 目から鼻へ抜ける.

b 小利口な, 抜け目のない (shrewd, astute); ずるい, 食えない.

・a sharp dealer 狡猾(_こうかつ)な商人.

・⇒sharp practice.

・He is too sharp for me. 彼はずるくて私の手には負えない.