shock^１ /()k ｜ k/→ n. 1 胸がどきっとすること, (精神的)衝撃, ショック, (心の)打撃, 動揺; 憤慨, 驚き, あきれること; (精神的)衝撃を与える出来事[事件]. ・in utter shock 全くぎょっとして; 驚きあきれて. ・come as a shock to a person 人にとって衝撃的なことである. ・react with shock to the bad news 悪い知らせにショックを受ける. ・You gave me quite a shock, coming up behind me like that! あんな風に後ろから来たからぎょっとしたじゃない. ・His death was a great [severe] shock to her. 彼の死は彼女にとって大きな[激しい]ショックだった. 2 (信用・安全などに対する)打撃; (社会的ショックを与える)大事件. 3 【病理】 a (重傷・出血・火傷(_やけど)などによって起こる)身体機能の著しい低下状態, ショック. ・in (a state of) shock ショック症状で. ・die of shock ショック死する. b 《口語》 ＝apoplexy 1. 4a (衝突・爆発・地震などによる)衝撃, 激動, 震動 (concussion). b 地震 (earthquake). ・Several shocks were felt last night. ゆうべは何度も地震があった. 5a (電流が体内に流れて起こる)電撃. ・get a shock from a faulty socket 不良ソケットで感電する. b (治療の目的で与える)衝撃, ショック. ・⇒shock therapy [treatment]. 6 《米口語》 ＝shock absorber. 7 (突撃・白兵戦・馬上槍試合 (joust) などでの)衝突, 激突. ・⇒shock action, shock tactics, shock troops. a shrt shrp shck (tratment) 短時間の厳しい処罰. vt. 1 たまげさす, ぞっとさせる, ぎょっとさせる; 嫌がらす, 憤慨[あきれ]させる, これはひどいと思わせる. ・I was shocked at [by, to hear] the news. その知らせを聞いてぎょっとした[憤慨した]. ・I'm not easily shocked [easy to shock]―but there are limits! 容易に物に動じないほうだが限度というものがあるよ. 2a ぎょっとさせて〔ある状態に〕陥れる 〔into〕. ・shock a person into silence [into telling the truth] 人を脅かして沈黙させる[秘密を話させる]. b ぎょっとさせて〈ある状態から〉引っ張り出す 〔out of〕. ・shock a person out of his complacency 人をぎょっとさせて自己満足の気持ちを失わせる. c ぎょっとさせて〔人から〕引き出す 〔out of〕. ・My sense of humor was shocked out of me. あきれかえって冗談も言えなかった. 3 [通例 p.p. 形で] 〈電気が〉びりっとさせる, 感電させる. ・get shocked 感電する. 4 【病理】 …にショックを起こさせる. 5 《廃》 武力で対抗する. vi. 1 ぎょっとさせる, 嫌悪感を催させる, ショックを与える. 2 《古・詩》 激しく衝突する. adj. [限定的] 【ジャーナリズム】 〈事件・発表など〉衝撃的な (shocking, surprise). ・a shock defeat. 〜・a・ble /-kb/ adj. 《1565》 F choc ← choquer (v.) to shake violently ← ? Gmc (cf. MDu. schocken to shake, jolt)