複数辞典一括検索+

・It shows (just) how little you know. それで君の無知のほどがわかる.🔗🔉

・It shows (just) how little you know. それで君の無知のほどがわかる.

・I will show you that it is very foolish [(just) how foolish it is]. それが実にばかげたものであること[いかにばかげたことであるか]を君にはっき🔗🔉

・I will show you that it is very foolish [(just) how foolish it is]. それが実にばかげたものであること[いかにばかげたことであるか]を君にはっきりと示してやろう.

3a 〈道・場所などを〉(指して)教える (point out).🔗🔉

3a 〈道・場所などを〉(指して)教える (point out).

・I will show you the way. 道をお教えしましょう (cf. 3 b, 2 a).🔗🔉

・I will show you the way. 道をお教えしましょう (cf. 3 b, 2 a).

show the sights (of a town) to a person=show a person the sights (of a town) (地図などで)人に(町の)名所を教えてやる.🔗🔉

show the sights (of a town) to a person=show a person the sights (of a town) (地図などで)人に(町の)名所を教えてやる.

b [しばしば前置詞付きの句または副詞を伴って] 案内する, …の供をする, 通す, 送って行く (guide, conduct).🔗🔉

b [しばしば前置詞付きの句または副詞を伴って] 案内する, …の供をする, 通す, 送って行く (guide, conduct).

研究社新英和大辞典 ページ 221971