複数辞典一括検索+

b 選別する, ふるいにかける; 調べ出す 〈out〉.🔗🔉

b 選別する, ふるいにかける; 調べ出す 〈out〉.

3 〈砂糖・こしょうなどを〉〔…に〕(篩にかけるように)振りかける (sprinkle) 〔over, on, upon, on 🔗🔉

3 〈砂糖・こしょうなどを〉〔…に〕(篩にかけるように)振りかける (sprinkle) 〔over, on, upon, on to〕.

sift sugar on a cake.🔗🔉

sift sugar on a cake.

vi.🔗🔉

vi.

1 篩を通る, 篩を通って落ちる.🔗🔉

1 篩を通る, 篩を通って落ちる.

2 精査する; 選別する.🔗🔉

2 精査する; 選別する.

3 〈雪・砂・光などが〉(篩を通るように)入り込む, 降り込む 〔through, into〕.🔗🔉

3 〈雪・砂・光などが〉(篩を通るように)入り込む, 降り込む 〔through, into〕.

・Snow sifts through a chink in the window. 雪が窓のすき間から入り込む.🔗🔉

・Snow sifts through a chink in the window. 雪が窓のすき間から入り込む.

・Sand sifts into one's shoes. 砂が靴の中に入り込む.🔗🔉

・Sand sifts into one's shoes. 砂が靴の中に入り込む.

OE siftan ← Gmc si-: ⇒sieve🔗🔉

OE siftan ← Gmc si-: ⇒sieve sft・er

n.🔗🔉

n.

1 ふるい手; 精査人.🔗🔉

1 ふるい手; 精査人.

2 篩() (sieve); 振りかけ器.🔗🔉

2 篩() (sieve); 振りかけ器.

《1579》: ⇒↑, -er🔗🔉

《1579》: ⇒↑, -er sft・ing

研究社新英和大辞典 ページ 222179