・The dress sits well on you. そのドレスは君によく似合う.

・This jacket sits badly across the shoulders. この上着は肩の所がうまく合わない.

b 〈地位などが〉〔…に〕似合う, 調和する (be befitting) 〔on, upon〕.

・The title sits comfortably [awkwardly] upon him. あの肩書は彼にはしっくりだ[ぴったりしない].

9 [通例否定・疑問文で] 《口語》 〔人の〕気に入る, 〔人に〕合う, 受け入れられる 〔with〕.

・The strategy will not sit well [right] with him. その戦術は彼の気に入らないだろう.

・How did his story sit with his father? 彼の話はどういう風におやじに受け取られたかな.

10 (留守中に) 〔赤ん坊・子供・ペットの〕お守り[世話]をする (baby-sit) 〔with〕; 〔病人を〕看病する 〔with〕.

・sit with a friend's children [an invalid].