複数辞典一括検索+
《1823》 ← SLAP１ (adv.)
/
vt.🔗⭐🔉
vt.
1 さっと切る, 深く切る, 切り下ろす, 切りつける; めった切りにする.🔗⭐🔉
1 さっと切る, 深く切る, 切り下ろす, 切りつける; めった切りにする.
2a 〈人などを〉むち打つ (lash).🔗⭐🔉
2a 〈人などを〉むち打つ (lash).
b 〈むち・刀剣などを〉さっと振り回す, ぴゅっと打ちつける (crack).🔗⭐🔉
b 〈むち・刀剣などを〉さっと振り回す, ぴゅっと打ちつける (crack).
c 〈球を〉激しく打つ (drive).🔗⭐🔉
c 〈球を〉激しく打つ (drive).
・slash a ball.🔗⭐🔉
・slash a ball.
3a (樹木・低木を切り払って)〈土地を〉開く (clear).🔗⭐🔉
3a (樹木・低木を切り払って)〈土地を〉開く (clear).
b [〜 one's way として] (樹木などを切り払って)進む.🔗⭐🔉
b [〜 one's way として] (樹木などを切り払って)進む.
・slash one's way through the jungle 木を切り払ってジャングルを行く.🔗⭐🔉
・slash one's way through the jungle 木を切り払ってジャングルを行く.
4a 〈俸給・費用などを〉ひどく切り下げる, 大幅に減俸する, 削減する (reduce severely).🔗⭐🔉
4a 〈俸給・費用などを〉ひどく切り下げる, 大幅に減俸する, 削減する (reduce severely).
・slash budgets.🔗⭐🔉
・slash budgets.
b 〈書物・映画などを〉(大幅に)削る, カットする, 切りつめる.🔗⭐🔉
b 〈書物・映画などを〉(大幅に)削る, カットする, 切りつめる.
5 酷評する, こき下ろす.🔗⭐🔉
5 酷評する, こき下ろす.
6 [通例 p.p. 形で] 〈衣服〉にスリットをつけて別の色布を見せる, スリットをつける.🔗⭐🔉
6 [通例 p.p. 形で] 〈衣服〉にスリットをつけて別の色布を見せる, スリットをつける.
研究社新英和大辞典 ページ 222737。
