複数辞典一括検索+

1 前のめり, 前かがみ(の姿勢); うつむいて歩くこと, ぶざまな歩き方.🔗🔉

1 前のめり, 前かがみ(の姿勢); うつむいて歩くこと, ぶざまな歩き方.

2 =slouch hat.🔗🔉

2slouch hat.

3a だらしない人, 無精者; 無能な人.🔗🔉

3a だらしない人, 無精者; 無能な人.

b 無骨者, 田舎者 (lout).🔗🔉

b 無骨者, 田舎者 (lout).

4 [通例否定構文で] 《口語》 だめ[下手]な人 〔at〕.🔗🔉

4 [通例否定構文で] 《口語》 だめ[下手]な人 〔at〕.

・He is no slouch at the business. 彼はその商売にかけては腕ききだ.🔗🔉

・He is no slouch at the business. 彼はその商売にかけては腕ききだ.

・He is no slouch at jokes. 冗談がうまい.🔗🔉

・He is no slouch at jokes. 冗談がうまい.

5 怠惰 (laziness).🔗🔉

5 怠惰 (laziness).

vi.🔗🔉

vi.

1 前かがみに立つ[座る, 歩く].🔗🔉

1 前かがみに立つ[座る, 歩く].

2 〈帽子のへりが〉前に垂れる.🔗🔉

2 〈帽子のへりが〉前に垂れる.

vt.🔗🔉

vt.

1 〈肩などを〉前に曲げる.🔗🔉

1 〈肩などを〉前に曲げる.

・He slouched his shoulders down. だらしなく肩を前にかがめた.🔗🔉

・He slouched his shoulders down. だらしなく肩を前にかがめた.

2 〈帽子のへりを〉垂らす (cf. cock 2).🔗🔉

2 〈帽子のへりを〉垂らす (cf. cock 2).

・with one's hat slouched over the eyes 帽子を目深にかぶって.🔗🔉

・with one's hat slouched over the eyes 帽子を目深にかぶって.

〜・er n.🔗🔉

〜・er n.

《1515》 ← ? : cf. 《古・方言》 slouk idle fellow / ON slkr slouching fellow🔗🔉

《1515》 ← ? : cf. 《古・方言》 slouk idle fellow / ON slkr slouching fellow sluch ht

研究社新英和大辞典 ページ 222897